dashboard; instrument panel; gauge board
Refers to the panel in a vehicle or machine where gauges, meters, and indicators are mounted. Common in automotive and industrial contexts.
A warning light came on on the car's dashboard.
Many instruments are lined up on the airplane's instrument panel.
Means 'measuring instrument' or 'gauge'. 計器板 is the board or panel that holds these instruments.
Compound of 計器 (けいき, 'measuring instrument') and 板 (ばん, 'board, panel').