おぶる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | おぶる | おぶらない |
| Polite | おぶります | おぶりません |
| Past polite | おぶりました | おぶりませんでした |
| Past | おぶった | おぶらなかった |
| Te-form | おぶって | おぶらないで |
| Desire | おぶりたい | おぶりたくない |
| Potential | おぶれる | おぶれない |
| Passive | おぶられる | おぶられない |
| Causative | おぶらせる | おぶらせない |
| Causative passive | おぶらせられるalso おぶらされる | おぶらせられないalso おぶらされない |
| Volitional | おぶろう | |
| Polite volitional | おぶりましょう | |
| Imperative | おぶれ | おぶるな |
| Conditional | おぶれば | おぶらなければ |
| Tara conditional | おぶったら | おぶらなかったら |
godan verb (-ru), transitive verb
carry on one's back; give a piggyback ride
Colloquial verb for carrying a child (or occasionally an adult) on one's back, similar to おんぶする but as a godan verb. Often used in casual, everyday speech.
See also: おぶう
疲れたと言うので、子どもをおぶって家まで歩いた。
The child said they were tired, so I carried them on my back and walked home.
The mother is carrying her baby on her back.