賤せん女じょ

noun

lowly woman; woman of low birth

Archaic and derogatory term for a woman of low social status. Not used in modern Japanese outside historical or literary contexts.

• 古こ文ぶん書しょには「賤せん女じょ」という言こと葉ばが身み分ぶんの低ひくい女じょ性せいを指さして使つかわれている。

  In old documents, the word 賤女 is used to refer to a woman of low status.