suffix
Suffix attached to the name of a mountain, province, or similar geographical feature to indicate crossing over it. Often used in travel or historical contexts.
箱根越えの道は昔から交通の要所だった。
The road over Hakone has been a key transportation route since ancient times.
峠越えの旅は大変だった。
The journey over the mountain pass was tough.