連れん記き投とう票ひょう

noun

multiple-entry ballot; ballot listing multiple candidates

A voting method where voters write or select multiple candidates on a single ballot, often used in elections for multiple seats. The English gloss mentions secrecy, but the core meaning is listing several choices.

• 連れん記き投とう票ひょうでは、有ゆう権けん者しゃは複ふく数すうの候こう補ほ者しゃ名めいを記き入にゅうする。

  In a multiple-entry ballot, voters write in the names of several candidates.

• この選せん挙きょは連れん記き投とう票ひょう方ほう式しきで行おこなわれた。

  This election was conducted using a multiple-entry voting system.