遊あそぶ金かね欲ほしさ

noun

desire for money to have fun; wanting money for enjoyment

Often used in contexts where this desire becomes a motive for crime or wrongdoing.

• 遊あそぶ金かね欲ほしさに万まん引びきをしてしまった。

  I shoplifted out of a desire for money to have fun.

• 遊あそぶ金かね欲ほしさから詐さ欺ぎに手てを染そめる若わか者ものが増ふえている。

  More young people are turning to fraud out of a desire for money to enjoy themselves.