金を貸せば友を失う
金を貸せば友を失う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 金を貸せば友を失う | 金を貸せば友を失わない |
| Polite | 金を貸せば友を失います | 金を貸せば友を失いません |
| Past polite | 金を貸せば友を失いました | 金を貸せば友を失いませんでした |
| Past | 金を貸せば友を失った | 金を貸せば友を失わなかった |
| Te-form | 金を貸せば友を失って | 金を貸せば友を失わないで |
| Desire | 金を貸せば友を失いたい | 金を貸せば友を失いたくない |
| Potential | 金を貸せば友を失える | 金を貸せば友を失えない |
| Passive | 金を貸せば友を失われる | 金を貸せば友を失われない |
| Causative | 金を貸せば友を失わせる | 金を貸せば友を失わせない |
| Causative passive | 金を貸せば友を失わせられるalso 金を貸せば友を失わされる | 金を貸せば友を失わせられないalso 金を貸せば友を失わされない |
| Volitional | 金を貸せば友を失おう | |
| Polite volitional | 金を貸せば友を失いましょう | |
| Imperative | 金を貸せば友を失え | 金を貸せば友を失うな |
| Conditional | 金を貸せば友を失えば | 金を貸せば友を失わなければ |
| Tara conditional | 金を貸せば友を失ったら | 金を貸せば友を失わなかったら |
Meanings
1
lend your money and lose your friend
Proverb warning that lending money can damage friendships.
They say 'lend your money and lose your friend,' so I try not to lend money to close friends.