金かな箆べらMeanings1nounmetal spatula; trowelrare termRare term for a metal spatula or trowel; more commonly referred to as スパチュラ or こて.See also: スパチュラ古ふるい道どう具ぐ箱ばこから金かな箆べらが出でてきた。A metal spatula came out of the old toolbox.