金きん銭せん運うん

noun

luck with money; financial fortune

Refers to one's fortune regarding money, similar to 金運 but with a slightly more formal or explicit nuance of 'money' (金銭). Often used in contexts like fortune-telling or personal finance.

See also: 金運

• 今年ことしの金きん銭せん運うんはあまり良よくないらしい。

  Apparently my financial luck isn't very good this year.

• 彼かれは金きん銭せん運うんに恵めぐまれている。

  He is blessed with good luck with money.