I wish you'd stop sneaking around secretly.
openly and covertly; publicly and privately; implicitly and explicitly
From 陰 (いん, 'shade, hidden side') + adverbial particle に. The exact historical derivation is straightforward; the word is a standard adverbial form.