隻せき手しゅの声こえ

expression, noun

the sound of one hand clapping

A classic Zen kōan (公案) used in Rinzai Zen training. Refers to the paradoxical question 'What is the sound of one hand clapping?' (隻手の声を聞け).

See also: 公案

• 「隻せき手しゅの声こえを聞きけ」という公こう案あんは、白はく隠いん禅ぜん師じによって広ひろめられた。

  The kōan 'Hear the sound of one hand clapping' was popularized by Zen master Hakuin.