青あお札ふだ

noun

blue tag; blue card; blue ticket

Refers to a physical blue-colored tag, card, or ticket, often used in contexts like second-class train tickets (compare 青切符) or other color-coded systems.

See also: 青切符

• 昔むかしの国こく鉄てつでは、青あお札ふだが二に等とう車しゃの切きっ符ぷだった。

  In the old national railway, a blue ticket was a second-class ticket.

noun

batons (playing card suit)

In traditional Japanese gambling decks (e.g., hanafuda-related games), 青札 refers to the suit of batons or clubs, typically colored blue.

• 花はな札ふだでは、青あお札ふだは杖つえの札ふだを指さすことがある。

  In hanafuda, 青札 can refer to the batons suit.