題だい簽せん

noun

title slip; book title label

A small slip of paper bearing the book's title, traditionally pasted inside the cover or on the first page. Used in bibliographic and antiquarian contexts.

• 古ふるい和わ本ほんの表ひょう紙しの裏うらに題だい簽せんが貼はってある。

  A title slip is pasted inside the cover of the old Japanese book.