Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

顧問契約 (こもんけいやく) Japanese meaning | Kotomora

顧こ問もん契けい約やく

Meanings

1

noun

consulting agreement; advisory contract

A formal contract engaging an external expert or advisor, common in business and legal contexts.

当とう社しゃは弁べん護ご士しと顧こ問もん契けい約やくを結むすんでいる。
Our company has a consulting agreement with a lawyer.
顧こ問もん契けい約やくの内ない容ようを確かく認にんしてください。
Please check the terms of the advisory contract.

Kanji

顧look back, review, examine oneself
問question, ask, problem
契pledge, promise, vow
約

promise, approximately, shrink

Similar words

顧こ問もん
顧問 refers to the advisor or consultant role itself, while 顧問契約 is the formal contract establishing that relationship.
契けい約やく
契約 is a general contract; 顧問契約 specifies a contract for advisory services.

Etymology

Compound of 顧問 (advisor) and 契約 (contract).