馬ば鹿か舌じた

noun

poor taste in food; unsophisticated palate

Colloquial term for someone who cannot appreciate subtle flavors or who has low culinary standards. Often used self-deprecatingly or to tease someone who enjoys cheap or simple food.

See also: 貧乏舌

• 私わたしは馬ば鹿か舌じただから、高たかいワインと安やすいワインの違ちがいがわからない。

  I have an unsophisticated palate, so I can't tell the difference between expensive and cheap wine.

• 彼かれは馬ば鹿か舌じたで、コンビニのおにぎりが一いち番ばんおいしいと言いう。

  He has poor taste in food and says convenience store rice balls are the most delicious.