魯ろ敏びん孫そん漂ひょう流りゅう記き

Meanings

1

Robinson Crusoe (original Japanese title)

work of art, literature, music, etc.

The original Japanese title of Daniel Defoe's novel, using ateji for 'Robinson'. This is a historical work title, not a common noun.

「魯ろ敏びん孫そん漂ひょう流りゅう記き」は、明めい治じ時じ代だいに翻ほん訳やくされたロビンソン・クルーソーの物もの語がたりの題だい名めいです。
"魯敏孫漂流記" is the title of the Robinson Crusoe story translated in the Meiji era.