黄こう壌じょう

noun

yellow soil; loess

Technical term for yellow earth or loess; synonymous with 黄土 (おうど).

See also: 黄土 (おうど)

• 中ちゅう国ごくの黄こう河が流りゅう域いきには広こう大だいな黄こう壌じょうが堆たい積せきしている。

  Vast deposits of loess have accumulated in the Yellow River basin in China.

noun

underworld; Hades; hell

Archaic term for the land of the dead; also written 黄泉.

See also: 黄泉

• 古ふるい文ぶん献けんでは、黄こう壌じょうは死し者しゃの国くにを指さす言こと葉ばとして使つかわれている。

  In old texts, 黄壌 is used as a word for the land of the dead.