noun
small pouch for tissues, medicine, toothpicks, etc.
Historical accessory, often made of silk or leather, carried in the kimono sleeve or obi. Now mostly encountered in period descriptions or museums.
See also: 鼻紙入れ
江戸時代の女性は、鼻紙袋を帯に挟んで持ち歩いた。
Women in the Edo period carried a small pouch for tissues tucked into their obi.
鼻紙入れ is a more general term for a tissue case or holder, while 鼻紙袋 specifically refers to a pouch-like container, often historical.
Compound of 鼻紙 (はながみ, 'tissue paper') and 袋 (ぶくろ, 'bag, pouch'). The exact historical origin is uncertain; the term describes a traditional accessory.