noun
second-rate article; imperfect product; B-grade item
Refers to products with minor flaws or imperfections sold at a discount, often in outlet stores or online. Common in retail and consumer contexts.
この店ではB品を安く売っている。
This store sells B-grade items cheaply.
箱に小さな傷があるだけで、中身は新品同様のB品です。
It's a B-grade item with only a small scratch on the box, and the contents are like new.
新品 means brand-new, flawless items, contrasting with B品 which are discounted due to imperfections.
From English 'B' (second-class) + 品 (product). The term follows a grading system where A represents top quality and B represents lower quality.