お株を奪う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | お株を奪う | お株を奪わない |
| Polite | お株を奪います | お株を奪いません |
| Past polite | お株を奪いました | お株を奪いませんでした |
| Past | お株を奪った | お株を奪わなかった |
| Te-form | お株を奪って | お株を奪わないで |
| Desire | お株を奪いたい | お株を奪いたくない |
| Potential | お株を奪える | お株を奪えない |
| Passive | お株を奪われる | お株を奪われない |
| Causative | お株を奪わせる | お株を奪わせない |
| Causative passive | お株を奪わせられるalso お株を奪わされる | お株を奪わせられないalso お株を奪わされない |
| Volitional | お株を奪おう | |
| Polite volitional | お株を奪いましょう | |
| Imperative | お株を奪え | お株を奪うな |
| Conditional | お株を奪えば | お株を奪わなければ |
| Tara conditional | お株を奪ったら | お株を奪わなかったら |
beat someone at their own game; outdo someone in their specialty
Idiomatic expression used when someone surpasses another person in the very area that person is known for or prides themselves on.
He surprised his friend who prides himself on cooking with skills that beat him at his own game.
新人がベテラン社員のお株を奪うプレゼンをした。
The newcomer gave a presentation that outdid the veteran employee in his own specialty.