こぼれ話ばなし

noun

tidbit; digression; sidebar; snippet

A small, interesting story or piece of information that is not part of the main topic; often used in journalism or casual conversation for an aside or extra detail.

• 会かい議ぎの最さい後ごに、部ぶ長ちょうが面おも白しろいこぼれ話ばなしをしてくれた。

  At the end of the meeting, the department head shared an interesting tidbit.

• この記き事じのこぼれ話ばなしには、取しゅ材ざい中ちゅうのちょっとしたハプニングが書かいてある。

  The sidebar in this article describes a small mishap that happened during the interview.