これにより

expression

herewith; from this; as a result of this

Formal written expression used to introduce a consequence, conclusion, or action based on the preceding statement. Often translated as 'hereby', 'thus', or 'accordingly' in official contexts.

• これにより、契けい約やくは正せい式しきに成せい立りつしたものとみなされます。

  Hereby, the contract shall be deemed duly executed.

• 調ちょう査さの結けっ果か、問もん題だい点てんが明あきらかになった。これにより、今こん後ごの方ほう針しんを再さい検けん討とうする必ひつ要ようがある。