晒さらし飴あめ

noun

sweet rice jelly; whitish rice candy

A traditional Japanese confection made from glutinous rice and malt, with a soft, jelly-like texture and a pale, translucent color.

• 祖そ母ぼが手て作づくりのさらし飴あめを送おくってくれた。

  My grandmother sent me homemade sweet rice jelly.

• さらし飴あめは、もち米ごめと麦ばく芽がから作つくられる伝でん統とう的てきな和わ菓が子しです。

  Sweet rice jelly is a traditional Japanese sweet made from glutinous rice and malt.