ざまあみろ

also: ざまーみろ · ざまぁみろ

Freq.FrequencyTop 50,000

Meanings

1

serves you right!; see what happens!

colloquial idiomatic expressionusually written using kana alone

Colloquial, idiomatic interjection used to gloat over someone's misfortune, often with a tone of schadenfreude. Usually written in kana.

ざまあ見みろ！だから言いったじゃないか。
Serves you right! I told you so.
彼かれが転ころんだのを見みて、思おもわず「ざまあみろ」と言いってしまった。
When I saw him fall, I couldn't help but say, 'Serves you right!'