しょげ返る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | しょげ返る | しょげ返らない |
| Polite | しょげ返ります | しょげ返りません |
| Past polite | しょげ返りました | しょげ返りませんでした |
| Past | しょげ返った | しょげ返らなかった |
| Te-form | しょげ返って | しょげ返らないで |
| Desire | しょげ返りたい | しょげ返りたくない |
| Potential | しょげ返れる | しょげ返れない |
| Passive | しょげ返られる | しょげ返られない |
| Causative | しょげ返らせる | しょげ返らせない |
| Causative passive | しょげ返らせられるalso しょげ返らされる | しょげ返らせられないalso しょげ返らされない |
| Volitional | しょげ返ろう | |
| Polite volitional | しょげ返りましょう | |
| Imperative | しょげ返れ | しょげ返るな |
| Conditional | しょげ返れば | しょげ返らなければ |
| Tara conditional | しょげ返ったら | しょげ返らなかったら |
godan verb (-ru), intransitive verb
be utterly dispirited; be completely dejected; lose heart entirely
Emphasizes a strong, often visible state of discouragement or despondency, more intense than しょげる alone. The 返る suffix intensifies the meaning to 'completely' or 'utterly'.
Having failed the exam, he was utterly dejected.
He looks like a puppy that's been scolded and is completely crestfallen.