その点てんで

expression

in that respect; on that point; in that regard

Used to refer back to a previously mentioned aspect or point, often when comparing or evaluating.

• 彼かれは経けい験けんが豊ほう富ふだ。その点てんで、彼かれはこの仕し事ごとに最さい適てきだ。

  He has a lot of experience. In that respect, he is perfect for this job.

• この計けい画かくは費ひ用ようがかかる。その点てんで、見み直なおしが必ひつ要ようだ。

  This plan is expensive. On that point, it needs to be reconsidered.