たるや

expression

speaking of ...; as for ...

Follows a noun to introduce a topic emphatically, often with a sense of admiration, surprise, or strong assertion. Common in formal or rhetorical speech.

• 彼かれの演えん技ぎたるや、まさに圧あっ巻かんだった。

  Speaking of his performance, it was truly magnificent.

• その景色けしきたるや、言こと葉ばにできないほど美うつくしかった。

  As for that scenery, it was so beautiful that words could not describe it.