also: ちょいわるおやじ · チョイわるオヤジ · チョイわるおやじ
slightly bad older man; fashionable rough-looking middle-aged man
Colloquial term for a middle-aged man who has a stylish, slightly rough or wild appearance, often burly or with a bad-boy charm. Popularized by fashion magazines.
Lately, the 'slightly bad older man' fashion is trending.
He has that 'slightly bad older man' vibe, and the stubble suits him.
Hiragana variant of オヤジ.
Katakana variant of ちょい.
Katakana チョイ with hiragana おやじ.
Katakana ワル variant; marks as no_kanji.
Katakana ワル and オヤジ variant; marks as no_kanji.
Compound of ちょい (colloquial for 'a little') + 悪 (わる, 'bad') + オヤジ (colloquial for 'middle-aged man'). The term was popularized in the 2000s by Japanese fashion magazines to describe a stylish, slightly rough-looking older man.