辻褄が合わない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 辻褄が合わない | 辻褄が合わなくない |
| Polite | 辻褄が合わないです | 辻褄が合わなくないですalso 辻褄が合わなくありません |
| Past polite | 辻褄が合わなかったです | 辻褄が合わなくなかったですalso 辻褄が合わなくありませんでした |
| Past | 辻褄が合わなかった | 辻褄が合わなくなかった |
| Te-form | 辻褄が合わなくて | 辻褄が合わなくなくて |
| Adverbial | 辻褄が合わなく | |
| Conditional | 辻褄が合わなければ | 辻褄が合わなくなければ |
| Tara conditional | 辻褄が合わなかったら | 辻褄が合わなくなかったら |
incoherent; inconsistent; doesn't add up
Used when a story, explanation, or set of facts contains contradictions or logical gaps. Often describes alibis, excuses, or arguments that don't hold together.
See also: 辻褄の合わない
His story doesn't add up.
The testimony was inconsistent, so the police suspected him.