ねんねこ半ばん纏てんねんねこばんてんじ字FuriganaMeanings1nounshort padded coat worn over a baby on one's backA traditional Japanese garment; the coat covers both the wearer and the baby carried on the back, keeping them warm.祖そ母ぼはねんねこ半纏ばんてんを着きて、私わたしを背せ負おってくれた。