はした金がね

noun

paltry sum; small change; pittance

Refers to a very small, often negligible amount of money; can be used dismissively or to emphasize insignificance.

• そんなはした金がねでは何なにも買かえない。

  You can't buy anything with such a paltry sum.

• 彼かれははした金がねのために働はたらいているわけではない。

  He isn't working for chicken feed.