also: ひたばしる
ひた走る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | ひた走る | ひた走らない |
| Polite | ひた走ります | ひた走りません |
| Past polite | ひた走りました | ひた走りませんでした |
| Past | ひた走った | ひた走らなかった |
| Te-form | ひた走って | ひた走らないで |
| Desire | ひた走りたい | ひた走りたくない |
| Potential | ひた走れる | ひた走れない |
| Passive | ひた走られる | ひた走られない |
| Causative | ひた走らせる | ひた走らせない |
| Causative passive | ひた走らせられるalso ひた走らされる | ひた走らせられないalso ひた走らされない |
| Volitional | ひた走ろう | |
| Polite volitional | ひた走りましょう | |
| Imperative | ひた走れ | ひた走るな |
| Conditional | ひた走れば | ひた走らなければ |
| Tara conditional | ひた走ったら | ひた走らなかったら |
godan verb (-ru), intransitive verb
run at full speed; dash; run and run
Emphasizes running with all one's might, often over a distance or in a determined manner.
彼はゴールまでひた走った。
He ran at full speed to the goal.
犬が野原をひた走っている。
The dog is dashing across the field.
godan verb (-ru), intransitive verb
try one's hardest; go all out; push forward relentlessly
Figurative use: to strive with intense effort, as if running without stopping. Often used for single-minded pursuit of a goal.
彼女は夢に向かってひた走っている。
She is going all out toward her dream.
研究一筋にひた走ってきた。
I have pushed forward relentlessly, devoting myself to research.
Rarely used kanji form; the kanji 直 is not standard for this word.