ふぐ刺さし

noun

fugu sashimi; thinly sliced pufferfish

A dish of raw pufferfish sliced paper-thin and arranged decoratively, often served with ponzu and garnishes.

• ふぐ刺さしは、透すき通とおるほど薄うすく切きられている。

  Fugu sashimi is sliced so thin it's almost transparent.

• 今こん夜やは奮ふん発ぱつしてふぐ刺さしを頼たのもう。

  Let's splurge and order fugu sashimi tonight.