べらんめえ口く調ちょう

noun

rough Tokyo dialect; crude speaking; vulgar language

Refers to a coarse, blunt way of speaking associated with old downtown Tokyo (Edokko), often used by working-class characters in fiction. Can describe both the dialect itself and a person's manner of speech.

See also: べらんめえ調

• 彼かれはべらんめえ口く調ちょうでまくし立たてた。

  He rattled on in a rough Tokyo dialect.

• 時じ代だい劇げきの登とう場じょう人じん物ぶつはよくべらんめえ口く調ちょうで話はなす。

  Characters in period dramas often speak in a crude Edo dialect.