Explore Words Kanji Grammar Guides

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

まな板ショー (manaitashoo) Japanese meaning | Kotomora

まな板いたショー

Meanings

1

sex show with audience participation

Slang term for a live sex show where audience members can participate, often involving a 'cutting board' (まな板) as a prop or metaphor.

彼かれは繁はん華か街がいでまな板いたショーの看かん板ばんを見みかけた。
He saw a sign for a sex show with audience participation in the entertainment district.

Kanji

板plank, board, plate

Built from

板いた+ショー

Etymology

Compound of まな板 (cutting board) and ショー (show). The exact origin is uncertain, but the term likely derives from the use of a cutting board as a prop in such performances.