straw boots
Traditional Japanese footwear made of woven straw, often worn in snowy regions or for farm work. Not everyday modern footwear.
雪の日にはわら靴を履いて外に出た。
On snowy days, we wore straw boots to go outside.
In old farmhouses, straw boots were essential in winter.
Standard kanji-kana mixed spelling; わら is often written in kana for clarity.
Uses the older kanji 沓 for footwear; mostly seen in historical or literary contexts.
Full kanji spelling; 藁 is a less common character but still used.
Mixed kanji-kana spelling with 藁; less common than わら靴.
Uses 履, which can mean footwear; very rare variant.
Mixed kana-kanji spelling with 沓; uncommon.
Compound of 藁 (わら, 'straw') and 靴 (くつ, 'shoes/boots'). The reading ぐつ is a rendaku form of くつ.