expression, noun
out of fashion; unfashionable
A direct loan from English, used as a noun or noun-like expression. Often appears in fashion or lifestyle contexts.
そのデザインはもうアウトオブファッションだ。
That design is already out of fashion.
A native Japanese term meaning 'out of fashion' or 'behind the times'. More formal and widely used than the loanword アウトオブファッション.
Means 'outdated' or 'old-fashioned' in a broader sense, not limited to fashion. アウトオブファッション specifically refers to fashion trends.
Spelling with interpuncts, sometimes used for clarity or emphasis.
Loanword from English 'out of fashion'.