Refers to an assistant or follower, often in a religious or ceremonial context, but can also be used figuratively for a devoted follower or apprentice in any field.
He serves as an acolyte at the church.
The scientist began his research as an acolyte of a famous professor.