Loanword used in contexts like sports statistics, business metrics, or casual conversation. Often interchangeable with 平均 (へいきん), but アベレージ can sound more modern or technical.
His batting average is over .300.
The monthly average sales of this product is one million yen.