イヤマーク

noun

earmark

A direct loanword used in Japanese to mean a mark or tag on the ear, especially for livestock identification, or figuratively as a distinguishing feature.

• 牛うしの耳みみにイヤマークが付つけられていた。

  An earmark was attached to the cow's ear.

• この予よ算さんには特とく定ていのプロジェクトへのイヤマークが含ふくまれている。

  This budget includes an earmark for a specific project.