ウグイス嬢じょう

noun

female announcer; woman making public announcements

Refers to a woman who makes public announcements, especially from election campaign vehicles or at events. The term is derived from the Japanese bush warbler (ウグイス), known for its clear song.

• 選せん挙きょカーからウグイス嬢じょうの声こえが聞きこえる。

  You can hear the female announcer's voice from the election campaign car.

• 彼かの女じょはデパートのウグイス嬢じょうとして働はたらいている。

  She works as a female announcer at a department store.