erotic comedy
A genre blending sexual or risqué content with comedic elements, used for films, manga, anime, etc.
あの映画はエロコメディで、笑いながらちょっとドキドキした。
That movie was an erotic comedy; I laughed while feeling a little excited.
Wasei-eigo formed from English 'erotic' + 'comedy'.