エロトマニア

noun

erotomania (delusional disorder)

Psychiatric term for a delusional disorder in which the patient believes another person is in love with them. Used in clinical contexts.

• エロトマニアは、相あい手てが自じ分ぶんに恋れん愛あい感かん情じょうを持もっているという妄もう想そうを特とく徴ちょうとする精せい神しん疾しっ患かんです。

  Erotomania is a mental disorder characterized by the delusion that another person is in love with you.

noun

erotomania (excessive sexual desire); hypersexuality

General term for abnormally strong sexual desire. Often used synonymously with 色情狂 (shikijōkyō).

See also: 色情狂

• 彼かれはエロトマニアの傾けい向こうがあり、常つねに性せい的てきな話わ題だいばかり話はなす。

  He has a tendency toward hypersexuality and constantly talks only about sexual topics.