overacting; hamming
Refers to exaggerated acting or gestures, often in a theatrical or comedic context. Loanword from English 'overaction'.
from English overaction
His overacting made the audience laugh.
That actor always overacts and seems a bit forced.