カウンターウェイト

noun

counterweight

A weight used to balance another weight, often in machinery, elevators, or cranes. Technical term, but understandable in general contexts.

• エレベーターにはカウンターウェイトが付ついている。

  Elevators have a counterweight.

• クレーンのカウンターウェイトがバランスを保たもつ。

  The crane's counterweight maintains balance.