カフェカーテン

noun

café curtain

A short curtain that covers only the lower half of a window, often used in cafés and kitchens for privacy while letting in light.

• キッチンの窓まどにカフェカーテンをかけた。

  I put up a café curtain on the kitchen window.