also: たけがり
noun
mushroom hunting; mushroom picking; mushroom gathering
Refers to the activity of foraging for wild mushrooms, typically in forests or mountains. Often used in leisure or seasonal contexts.
秋になると、家族でキノコ狩りに出かけます。
In autumn, we go mushroom hunting as a family.
この山はキノコ狩りの名所として知られている。
This mountain is known as a famous spot for mushroom picking.
Alternate reading using たけ for 茸; less common and may be considered old-fashioned or literary.
Hiragana-kanji mixed spelling; natural when avoiding katakana or for softer tone.
Mixed kanji-kana form using たけ; search-only variant.
Refers to gathering wild edible plants (sansai) rather than mushrooms. Both are seasonal foraging activities, but キノコ狩り specifically targets fungi.
Compound of キノコ (mushroom) and 狩り (hunting, gathering). The reading きのこがり is the standard modern form; たけがり uses the older kun'yomi たけ for 茸.