girly car; car decorated in a girly style
Slang for a car, often a compact or kei car, excessively decorated with feminine accessories like plastic flowers, stuffed animals, and frilly seat covers. Associated with the 'gyaru' subculture. Compare with ヤン車 (yankii-style car).
See also: ヤン車
Her girly car has lots of stuffed animals lined up on the dashboard.
ギャル車って、外から見るとすぐわかるよね。
You can tell a girly car right away just by looking at it from the outside.
Compound of ギャル (gyaru, 'gal', a Japanese youth subculture) and 車 (しゃ, 'car').