コメディリリーフ

noun

comic relief

A wasei-eigo term from English 'comedy relief', used in Japanese to refer to a character or scene that provides humor in an otherwise serious story.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from comedy relief

• このシリアスなドラマには、コメディリリーフのキャラクターが欠かかせない。

  A comic relief character is essential in this serious drama.

• 彼かれの役やくは物もの語がたりの中なかでコメディリリーフを担になっている。

  His role provides comic relief in the story.