Rare term for the Korean language. In modern Japanese, 韓国語 (South Korean) or 朝鮮語 (linguistic/historical) are overwhelmingly more common.
The term コリア語 is not very common.
Compound of コリア (Korea) + 語 (language). The exact derivation is uncertain; it is a rare alternative to the standard terms.